活動緣起

漢字是現今世界上僅存最古老的文字,從甲古演進到楷書,所呈現的是一部涵蓋面向包括社會、歷史、人文的多元文化史,漢字於今,所體現的除了先人的智慧與觀念,在每個文字的字義、字形上所呈現的多重美感,構成了漢字文化與藝術的雙重面貌。因此,中華文化總會與大陸中華文化聯誼會、中國藝術研究院從2010年起共同主辦「兩岸漢字藝術節」活動,迄今已辦三屆,分別在大陸與臺灣輪流舉行。藉由漢字藝術的多元面貌,展現的不僅是其歷史脈絡,更透過不同類型的展覽和研討,讓民眾深刻了解漢字背後深層的文化意涵。

2013-09-20-16-51-20_photo.jpg2013兩岸漢字藝術節官方網站 

活動介紹

2013兩岸漢字藝術節以人文生活中的王道文化為精神,規劃相關展覽,挑選《禮記‧禮運》篇內的文字製作動畫;以《禮記‧禮運》篇、《大學》、《中庸》作為書家書寫的內容;以老子《道德經》作為篆刻題材,藉此體現古聖先賢思想哲理在現代生活中所展現的大智慧。在聲音互動裝置中,製作並復原漢代章草及隸書《急就篇》木觚完整篇章,讓今人體驗古代學童識字課本原貌。在「兩岸漢字設計與應用」學術研討會暨海報展中,邀請兩岸學者專家針對漢字設計的現況與前瞻共同探討,發表論述相互交流,並搭配與會者作品的海報展出。為了讓藝術能夠與商業面、生活面結合,舉辦一場「漢字藝術媒合會」,藉此提升設計與產業的價值。 

 

2013-09-20-16-52-23_photo.jpg 2013-09-20-16-52-48_photo.jpg入口兩側牆面

策展概念

「惟初太始,道立于一,造分天地,化成萬物。」從混沌至天地萬物的形成,一是初始的根源,是簡單至複雜的衍生,一卻也是概括宇宙一切的智慧;衛夫人帶領王羲之認識「一」,在廣闊大地上觀察雲層沈靜的流動,從「千里陣雲」裡感受自然脈動與書寫筆劃律動的關係;「一」從初始而至完整,從觀察天地自然,體悟萬物事理的變化與生命的記憶,從「一」開始,是一種尋訪,一種漫遊,一種專一,透過漢字與書寫探尋每一個人內在的心理空間,一種人與萬物事理的關係,一種初生與終止的無盡探尋,一種大同的世界,一種世界觀。

2013-09-20-16-53-36_photo.jpg 

〈化〉乾坤─禮記禮運篇多螢幕影像裝置

漢字,一個古老而素樸的生活印記,從洪荒的長夜到文明的驕陽,無論是否隨著時代蛻變而變換形體,始終承載著悠遠而深厚的中華文化。漢字就像韻味綿長的陳年佳釀,散發著無窮魅力,也有如萌發的新芽,帶來動人的新意。 《禮記‧禮運》就在這樣的文化底蘊中形成。這是描繪大同世界理想社會的經典之作,在透過「甲骨文」的當代數位詮釋後,瞬間畫破了時空的阻隔,奔放出太古初民活生生的面孔,讓現代人得以藉由文字演進的脈絡,一窺先祖生活智慧及治國理想,進而體認從漢字故事體現的中華文化價值,以及令人神往的大同世界。

 

2013-09-20-16-54-21_photo.jpg 2013-09-20-16-54-46_photo.jpg

〈覓〉漢林─兩岸書法名家作品展

邀請兩岸書法家共同參與,以《禮記‧禮運》篇、《大學》、《中庸》中的佳句為書寫內容,提供作品99件展出,在現代生活中,體現古聖先賢人生哲理的大智慧。

2013-09-20-16-55-05_photo.jpg 2013-09-20-16-55-37_photo.jpg

 

 

2013-09-20-16-57-36_photo.jpg 2013-09-20-16-57-55_photo.jpg

〈印〉山水─兩岸篆刻名家印石、印屏展

邀請兩岸篆刻家共同參與,以老子《道德經》為篆刻內容,展出印石與印屏各100件。

2013-09-20-16-58-17_photo.jpg 2013-09-20-16-58-39_photo.jpg

 

 

2013-09-20-16-59-11_photo.jpg 2013-09-20-16-59-32_photo.jpg

聞字─急就篇木觚互動裝置

由張光賓先生囑咐學生杜三鑫和趙宇脩,考察《流沙墜簡》裡寫著《急就篇》第一章那隻觚,依照漢代的尺寸、比例,製作並復原漢代章草及隸書《急就篇》木觚完整篇章的樣貌,感受漢代童蒙字課暨書寫載體原貌。

2013-09-20-17-00-02_photo.jpg 2013-09-20-17-01-38_photo.jpg

 

 老師帶領小朋友練習書寫書法。

2013-09-20-17-01-57_photo.jpg 2013-09-20-17-02-18_photo.jpg

 

大家嘗試著組合創造自己的漢字!

2013-09-20-17-03-48_photo.jpg 2013-09-20-17-06-01_photo.jpg

 

五大特色主題館

「漢字設計館」邀請多位知名設計名師與藝術家,透過漢字藝術與創意平面設計作品,展現漢字結構的虛實、對比、重疊、形象、變形、聯字等特色,呈現漢字意象視覺之美。

2013-09-20-17-10-39_photo.jpg 2013-09-20-17-10-58_photo.jpg

 

入口處就有一個大大的水管,透過角度投影成字。

2013-09-20-17-10-59_photo.jpg 2013-09-20-17-10-60_photo.jpg

2013-09-20-17-11-45_photo.jpg 2013-09-20-17-12-00_photo.jpg

 

「字在生活館」展售文創產品設計,包含漢字書法藝術創作,與漢字應用的工藝品、生活用品等,藉由不同類別、媒材的創作形式,將漢字符號意境、獨特性和商品設計緊密結合。

2013-09-20-17-12-42_photo.jpg 2013-09-20-17-12-43_photo.jpg

2013-09-20-17-13-06_photo.jpg 2013-09-20-17-13-23_photo.jpg

2013-09-20-17-14-12_photo.jpg 2013-09-20-17-14-44_photo.jpg 

2013-09-20-17-20-07_photo.jpg 2013-09-20-17-25-02_photo.jpg

「五感互動館」以互動多媒體科技結合漢字文化藝術,例如「部首體操」、「無字天書」,透過寓教於樂的互動遊戲,讓民眾更認識漢字的發展。 

2013-09-20-17-15-31_photo.jpg 2013-09-20-17-16-18_photo.jpg  

「青春漢字館」舉辦親子繪畫比賽,希望民眾從生活中發掘漢字的趣味與創意,不論是食、衣、住、行,還是教育與娛樂,透過多元的創作,號召全民發揮想像力。 

2013-09-20-17-17-05_photo.jpg 2013-09-20-17-17-20_photo.jpg

「漢字藝遊館」認識漢字不只是要靠手寫,還能邊玩邊學,在遊戲中玩出漢字的況味。免費提供漢字遊戲,包含「漢字窗花」、「漢字拓印」與「漢字沙畫」,並於展覽期間週末假日,舉辦共六場工作坊,讓民眾輕鬆體驗漢字藝術的遊戲樂趣。 

2013-09-20-17-17-44_photo.jpg 2013-09-20-17-18-09_photo.jpg 

2013-09-20-17-18-38_photo.jpg 2013-09-20-17-19-29_photo.jpg 

2013-09-20-17-25-03_photo.jpg 此屆未克能看到展覽的,下屆一起來吧! 

文章標籤

傳統文化促進協會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()